Piece # 57 – In de ban van Taringa

“Als het niet op Taringa te vinden is, bestaat het niet”. Dit is hier waarschijnlijk het meestgehoorde gezegde van het huidige decennium. Taringa.net is een verschrikkelijk populair internetportal, dat hier op één lijn staat met Google, Facebook, Youtube en Yahoo, terwijl het in de niet-spaanstalige wereld compleet onbekend is. Daarom bij deze een klein beetje meer over het Taringa universum en waarom het zo’n belangrijke rol speelt in ons dagelijks leven.

Als je bijvoorbeeld die éne conspiracy theory over global warming niet meer kan uitleggen aan je beste vriend, of je moet eens een stropdas om maar kunt hem niet strikken, je hebt meer tips (serieuze!) nodig over hoe een meisje te versieren, je wilt zelf brood bakken, je wilt eindelijk eens zelf een animatie maken, voor dat alles ga je naar Taringa. Als je je verzameling CD’s en liveoptredens van welke band of artiest dan ook wilt completeren, dan ga je naar Taringa, want het grootste deel van de posts bestaat uit complete discografiëen en megafilmposts vol met links waar .rar bestanden zijn te downloaden. Hetzelfde geldt voor spaans ondertitelde films, series en documentaires (niet onbelangrijk die ondertiteling, want een in Europees Spaans nagesynchroniseerde film gaat enorm op de zenuwen werken). Als je gratis de nieuwste software wil hebben hoef je geen vrienden of familieleden lief aan te kijken: Taringa. Als je iets – om wat voor reden dan ook – niet kan vinden via Youtube, Google, Wikipedia, dan vind je het eigenlijk altijd wél via Taringa. En al binnen een paar seconden. Niet zo gek dus dat de site probeert publiek te winnen van Google met een eigen zoekmachine. Met het massale gebruik in Mexico en Argentinië, twee van ‘s werelds grootste spaanstalige gemeenschappen, en nog veel meer landen upcoming lijkt niets onmogelijk.

Taringueros, zoals de gebruikers worden genoemd, kunnen hun gepubliceerde posts beloond zien met punten, toegekend door de andere taringueros. Zo blijft de kwaliteit hoog, of op z’n minst op enig niveau. Om niet iedereen lastig te vallen met konten en tieten heeft Taringa een aparte (amateur)porno-afdeling: Poringa. Waarschijnlijk is het overbodig te vermelden dat deze site, die bovendien helemaal gratis is ook erg veel bezoekers trekt.

Hoewel het mijn Argentijnse kennissen verbaast dat er in bijvoorbeeld Europa geen Taringa-achtige website bestaat, is men zich ervan bewust dat het een bijzonder fenomeen dat zich een weg heeft gebaand tot de huidige top van sociale media platforms (Facebook, Youtube, Twitter en de hele rits). Net als deze collega’s probeert men bij Taringa ook de weg te vinden die het portal commerciëel succes zal brengen. We zullen zien. Tegenwoordig verandert zowel ons gedrag als dat van de media in een steeds hoger tempo. Dus of we nog jarenlang voor Taringueros doorgaan of dat we komende zomer alweer in de ban zullen zijn van the next best thing, wie zal het zeggen?

Piece # 40 – Internet light

Regelmatig wanneer iemand mij een link naar een video op YouTube stuurt, kan ik die niet openen omdat de video “in mijn regio niet beschikbaar is”.

youtube-region-filtering
Argentinië bevindt zich aan de verkeerde kant van de digital divide: een splitsing van het web in een deel voor de rijke landen en een deel voor de armere landen. Want, inkomsten uit online advertenties bepalen de marktwaarde van grote websites zoals YouTube. Deze zijn alleen bestemd voor de rijke, westerse landen en adverteerders wensen niet te betalen voor hun banner die verschijnt op beeldschermen in Sri lanka, Zuid-Afrika of Peru, want de consumenten aldaar kunnen zich hun producten niet veroorloven. Oftewel, hoe minder merkproducten we kopen, hoe minder YouTube video’s we mogen zien.

De onrendabele regio’s kosten YouTube jaarlijks vele miljoenen dollars, zegt financiële dienstverlener Credit Suisse. Ook andere websites zoals Flickr, Facebook en MySpace gaan hun diensten beperken in de armere landen.

Wat betekent dit voor de onbegrensde mogelijkheden van het internet, en de beloftes van vrije informatie, en de global village? Waarom is er nog steeds overvloed in het Westen, en wordt de Derde wereld gekort? Simpelweg marktwerking? Of vergeet men soms dat de laatste sinds het koloniale tijdperk is leeggehaald door westerse machthebbers, daarna economisch is gekoloniseerd door westerse multinationals, en vervolgens door de westerse banken is bekeurd omdat het niet meteen lukte net zo’n sterke economische macht als bij hen op te bouwen?

De tijd van legale, erkende compensatie is voor Latijns-Amerika nog niet aangebroken. Ik vond het altijd wel begrijpelijk dat op straat illegaal gekopiëerde films verkocht worden, zonder dat men daarvoor opgepakt wordt. En dat Taringa.net werkelijk al het digitale biedt wat een spaans sprekende zich maar kan wensen: illegale software, muziek, films, cracks, codes, recepten, spellen, etc. De officiële versies zouden toch niet verkocht worden. Laten we hopen dat informatie vrij verkrijgbaar blijft voor Latijns-Amerika, via welke weg dan ook. De (digital) divide met het Westen is al groot genoeg.

Bron: OneWorld